KATALONIEN
BARCELONA
Spanienkännarens reseguide
till Barcelona och Katalonien
AV THOMAS GUSTAFSSON
De flesta förknippar Katalonien med Barcelona, en stad det är omöjligt att stå emot. Kontinental, fashionabel, modernistisk, kosmopolitisk, nydanande, smart och trendig. Men också antik och klassisk, affärsmässigt strävsam och framgångsrik. Alla som kommer till den katalanska huvudstaden brukar hitta något som tilltalar just dem. Men Katalonien är mycket mer än huvudstaden. Söder om Barcelona heter kusten Costa Dorada och här hittar man sommarens skönaste badorter, norr om staden heter kusten Costa Brava och här kan man hitta undangömda badvikar och inbjudande små hamnstäder. I norr och i det katalanska inlandet möter man den mest genuina katalanska kulturen. Och lämnar man Katalonien väntar Aragonien med Zaragoza som har mycket att erbjuda men få turister.
"Välkommen till mitt Barcelona!” Spanienkännaren Thomas Gustafsson har bott vid flera tillfällen i Barcelona och återkommer till staden så ofta han kan. Här i Güellparken i Barcelona.
Snabblänkar:
Vädret Barcelona
Tillbaka—————————
Introduktion till Katalonien
Katalonien är ett så kallat historiskt landskap och har därför speciella statut, rättsregler, som ger betydligt större självstyre än de andra spanska autonomierna, undantaget Baskien. Katalonien har till exempel en egen poliskår och självständiga myndigheter. Katalonien har drygt 7,5 miljoner invånare. I huvudstadskommunen Barcelona bor 1,6 miljoner människor vilket gör staden till Spaniens andra i storleksordning efter Madrid som är ungefär dubbelt så stor. I storstadsmetropolen Barcelona dit alla förstäder inräknas bor och arbetar runt fem miljoner människor. Administrativt är Katalonien uppdelad i de fyra provinserna Barcelona, Girona, Lleida och Tarragona. Provinshuvudstäderna är samma som namnet på provinsen. Minst befolkad är Lleida som är den enda av de tre som saknar havskontakt. Val till det katalanska parlamentet hålls var fjärde år på egna valdagar som är skilda från de andra regionala valen. Det finns 135 platser i parlamentet, för egen majoritet krävs 68 mandat. Den regionala regeringen heter La Generalitat de Catalunya. Regeringsordföranden heter President de la Generalitat.
Kataloniens huvudnäringar är vid sidan av servicesektorn är industri och handel. Seat och Volkswagen har stora bilfabriker i Barcelona. Hamnen är Spaniens största för containertrafik och räknas som en av Medelhavets viktigaste. På den katalanska landsbygden är jordbruk fortfarande den viktigaste näringen. Vinodling har en framträdande roll. Flera av Spaniens största och bästa vinproducenter finns i Katalonien. Under senare år har turistnäringen ökat i betydelse. Barcelona är i dag Spaniens populäraste weekendstad året runt. Strax söder söder om Barcelona börjar Costa Dorada, Guldkusten, som kantas av semesterorter. Här finns ligheterl avkavkoppling för den som vill vila från storstaden i turistorter som Sitges, Cambrils och Salou. Norr om Barcelona byter kuststräckan namn till Costa Brava och här finns flera större turistorter från Caldes i söder till Roses i norr men också lugnare samhällen som Cadaques. Alla dessa orter byter skepnad under sommaren då lugnet ersätts med semesterhets.
—————————
Tips vid ankomst
Flygplatsen i Barcelona ligger några mil söder om Barcelonas centrum, Lågprisbolag flyger till och från den äldre terminalen som ligger närmast stadens centrum, Reguljära bolag flyger till och från den nyare större terminalen som ligger längst bort. Det går pendeltåg hela vägen ut från stationen Sants. Taxi från nya terminalen in till centrum kostar runt 50 euro, från gamla terminalen runt 40 euro beroende på trafik. I Gerona finns en mindre flygplats som har vissa linjer. För den som inte vill stanna i Girona eller Costa Brava finns transferbussar som går regelbundet till Barcelona, resan tar över två timmar.
Tåg är den smidigaste lösningen för att ta sig till Aragoniens huvudstad Zaragoza, ligger mitt emellan Barcelona och Madrid. Höghastighetståget Ave går mellan Barcelona-Zaragoza-Madrid och tar bra tre timmar.
Tunnelbanan i Barcelona kallas metro och är det snabbaste sättet att ta sig genom staden vid rusningstrafik. Nätet är logiskt och enkelt att lära. Att åka är säkert och billigt. Linjekartor gratis vid biljettluckan. Om man ska stanna några dagar lönar det sig att köpa en bonusbiljett med tio resor.
Taxibilarna är svarta och gula och fångas på gatan eller vid taxistopp. Taklampan lyser grönt vid ledigt dessutom finns då en skylt med LIVRE i vindrutan. Alla har samma taxa. Taxametertaxan är lägre än i Sverige.
Hyrbil rekommenderas för den som vill resa runt på egen hand i Katalonien. Svenskt körkort räcker. Smidigast och dyrast är att hyra av en etablerad firma som Avis, Hertz eller Europcar vid flygplatsen.
Pengarna är euro. Spanien är fortfarande ett kontantsamhälle även om kort numera är vanligt och accepteras överallt. Vid små köp i ioster och i en bar är det dock vanligast att betala med kontanter. För svenskar som har kreditkort kopplat till en svensk bank med kronor är det billigast att betala alla större köp med kreditkort och välja euro när betalterminalens frågar om valuta. Då blir kursen bäst. Undvik växlingskontoren när du växlar, kursen de ger för kronor är usel. Bäst är att plocka ut kontanker från en bankomat eller köpa euro i Sverige.
Resetips med allt du behöver veta om Barcelona finns i bokstavsordning längre ner denna guide under rubriken Bra att veta från A till Ö. Hotell, restauranger, Sevärdheter och museum finns under egna rubriker.
—————————
Välkommen till Katalonien!
Söder om Barcelona ligger Costa Dorada, ”Den gyllene kusten” med mil efter mil med sandstränder som kantas av semesterorter som Sitges, Salou eller Cambrils. Till Sitges kan man åka med pendeltåg mycket snabbt och smidigt från Barcelonas station Sants vilket gör semesterorten perfekt för en dagsutflykt. Stranden är mycket bra och kantas av en inbjudande strandpromenad, se blden här intill. Men ännu mer berömt är nattlivet. Under sommaren är det högtryck i Sitges och alla restauranger och uteserververingar är fullsatta. Nattliven utmärker sig speciellt av att Sitges är popular semesterort bland trendiga och homosexuella. Vid Costa Dorada finns också Port Aventura som är en av Europas största nöjesparker. I staden Tarragona finns många arkeologiska lämningar efter den romerska staden Tarraco som låg här, ruinerna är så unika att de hamnat på Unescos världsarvslista.
Norr om Barcelona är kustremsan kuperad och heter därför Costa Brava, ”Vilda kusten”. Vid Costa Brava ligger också flera etablerade semesterorter som till exempel Blanes, Empuriabrava, Lloret de Mar, Tossa de Mar, Roses och Cadaqués. Bilden till vänster är från Cadaques som ligger vid en bukt. Vid Costa Brava finns också rofyllda och romantiska byar och medelhavsvikar dit massturismen inte hittat. Om man lämnar bebyggelsen och söker sig ut mot havet kan man hitta en öde vik. Kulturintresserade kan besöka konstnären Salvador Dalís museum i Figueras och hans hem i Port Lligat. I provinshuvudstaden Girona finns en fin katedral och ett genuint centrum. Provinsen Lleida i inlandet domineras av Pyrenéerna. Hit till bergstrakterna och upp mot gränsen till Andorra kommer friluftsmänniskor, ridintresserade, bergsklättrare och skidåkare för att få starka naturupplevelser under en aktiv semester.
—————————————
Välkommen till Barcelona!
Det är omöjligt att stå emot Barcelona. Denna Medelhavsstad där flertusenårig historia smält samman med framtid, där man kan finna sagolika kulturskatter, medeltida arkitektursida vid sida med det senaste inom mode och design. När man är mätt på upplevelser kan man vila ut vid stadens sandstrand eller slå sig ner på en uteservering. Utbudet av läckra restauranger och häftiga barer och klubbar är stor. är man lämnar hotellet har alla man möter förväntan i sin blick. Ingen vet ju vad Medelhavets drottning kommer att bjuda på just denna natt. Barcelona är Medelhavets bästa semesterstad. Som resmål passar staden såväl kulturknuttar som partyprinsessor, familjer och fotbollsgänget. Barcelona ligger vid Medelhavet med ryggen skyddad av berg. Stadens förflutna återspeglas i arkitekturen och genom att studera hus och gator kan man följa Barcelonas framväxt. Den centrala punkten för en tillfällig besökare är Plaça de Catalunya och härifrån utgår också stadsvandringen. Torget ligger mitt emellan de gamla och de nyare stadsdelarna. Det är vid Plaça de Catalunya den lummiga promenaden Las Ramblas utgår i sin sträckning ner mot havet. Las Ramblas skär rakt igenom de äldsta stadsdelarna som brukar kallas för Ciutat Vella med sina slingrande, smala och oregelbundna gränder. Runt hela den äldsta delen av staden fanns en gång en stadsmur men den revs när staden växte och där muren en gång gick går i dag en cirkel med rätar gator.
Till vänster om Las Ramblas om man går ner mot havet från Plaça de Catalunya hittar man stadens äldsta byggnader i de så kallade gotiska kvarteren, Barri Gótic, runt katedralen och torget Plaça Sant Jaume finns flera välbevarade medeltida palats som i sin tur är uppförda på resterna efter romarnas stad. I området finns också många butiker och restauranger. Kvarteren som ligger utanför de gotiska kvarteren brukar kallas för La Ribera. Husen här är inte medeltida utan byggdes under de följande århundraderna. Slitna och omoderna. De senaste åren har dock stadsdel blivit populär bland yngre och kulturintresserade som rustar upp och husen och höjer trendfaktorn. Här ligger i dag många gallerier och även det välbesökta Museu de Picasso. Den högra delen av gamla stad om man går Las Ramblas ner mot havet heter La Raval och är traditionellt Barcelonas fattigaste stadsdel. Typiska hamnkvarter med allt vad det innebär. Kvarteren närmast hamnen kallas för kineskvarteren, Barri Xinés. Några kineser finns inte i området och har aldrig funnits. Namnet myntades under 1920-talet då någon jämförde det myllrande livet här med Chinatown i New York.
La Raval har sedan urminnes tider varit en fristad för studentbohemer, sjöän, legala och illegala invandrare, prostituerade, livskonstnärer, tjuvar, narkomaner och andra udda existenser som lever i samhällets marginal. Upprensningen av stadsdelen har pågått i flera år nu och i de övre delarna har det blivit trendigt att bo. Rival är ett livligt och spännande område som man som främling ändå bör tänka sig för innan man traskar in i. Speciellt inbjudande är området runt saluhallen som ligger ute vid Rammblan. Börja med att vandra runt bland salustrånden och trängas med områdets invånare som är på jakt efter färska råvaror till middagen. Därefer är det dags att slå sig ner på en av serveringarna som ligger till vänster inne i Saluhallen. El Universal brukar vara bra. Om man nu återvänder till Plaça de Catalunya och vänder ryggen mot de äldsta delarna så har man stadsdelen L’Eixample framför sig med sina rätlinjiga esplanader och breda boullevarder. Rakt igenom denna utbredda stadsdel som växte fram under den expansiva tiden 1870-1910. L’Eixample skär paradgatan Passeig de Grácia. Den del som ligger till vänster om Passeig de Grácia kallas Esquerra de L’Eixample som betyder Vänstra L’Eixample. Den del som ligger till höger om Passeig de Grácia kallas Dreta de L’Eixample som mycket riktigt betyder Högra L’Eixample. Det är i L’Eixample man hittar exempel på den utmanande och spännande byggnadskonsten som katalanska arkitekter som Josep Puig i Cadatafalch, Lluís Doménech i Montaner och framför allt Antoni Gaudí fick frihet att uppföra under den hektiska byggboom som staden hade för ungefär hundra år sedan.
Diagonalt rakt igenom L´Eixample skär den långa och breda avenyn Avinguda de la Diagonal. Ovanför denna ändrar kvarteren utseende igen och gatorna blir tätare. Här ligger flera stadsdelar men den som man inte får missa är Grácia som ligger en bra bit upåpåt. Från början var Grácia en egen liten lantsortsstad men så växte Barcelona och omsluter nu hela Gracía. Om man nu återvänder ner till änden av Las Ramblas, nere vid havet, hittar ett stort monument med en staty av Columbus. Rakt nedanför monumentet ligger kajen Moll d’Espanya med den stora shopping och nöjesgallerian Maremàgnum som en gång i tiden var tullbyggnad. Columus pekar inte åt väst om nu någon trodde det utan österut mot Indien som ju var hans ursprungliga mål. Det går att åka upp i monumentet men utsikten är ganska begränsad. Barcelonas hamnområde genomgick en rejäl ansiktslyftning inför OS 1992 och är i dag ett välbesökt promenadområde med välskött småbåtshamn. Tar man till vänster när man kommer ner till slutet av Las Ramblas och följer hamnpromenaden Passeig Colom når man snart sjöfararnas och fiskarnas stadsdel Barceloneta. Här inne i gränderna hittar man billigare och enklare fiskerestauranger.
På andra sidan Barceloneta ligger strandpromenaden passeig de Mar och nedanför den hittar man en fin sandstrand. Under sommaren byter området närma stranden skepnad och strandcaféer öoch barer öppnas. Många som besöker Barcelona kommer inte längre än till stranden. Vattnet är visserligen inget man bör simma i, men sanden är perfekt för att bättra på solbrännan inför kvällen. När den första stranden upphör ligger yachthamnen Port Olímpic med en marina som under senare år blivit ett av Barcelonas livligaste nöjesområden med stor utbud av restauranger, barer och nattklubbar. På andra sidan Port Olimpic fortsätter stränderna och ovanför dem ligger bostadsområde. Tillbaka till Columbusstatyn men denna gång går man åt höger när man kommer ner till slutet av Las Ramblas och når då strax berget Montjuïc där det finns både gamla borgar och nya sportarenor och museet Fundació Miró. Från hamnen upp mot staden går den breda avenyn Avinguida del Paral-lel som är Barcelonas klassika nöjesgata.
Hotell i Barcelona
Sir Victor är Barcelonas senaste lyxhotell som kört konceptet ny het design. Ligger nästan uppe vid Diagonal intill Barcelonas paradgata Passeig de Gracia långt från turistträngslet nere i gamla stan. Magnifik takbar. Restaurangen är också värd en omväg för den med tjock plånbok. (Carrer del Rosselló 265, +34 932 711 244) https://www.sirhotels.com/en/victor
W Barcelona är Barcelonas stjärna bland lyxhotellen. Har formen av ett jättelikt segel och ligger på en udde vid stranden. Ödsligt på vintern, magnifikt på sommaren då pool och terras kommer till sin rätt. (Plaça de la Rosa del Vents 1 - Final Passeig de Joan de Borbó). Tel +34 932 952 800 www.w-barcelona.com
Hotel Arts Barcelona. Barcelonas häftigaste hotell ligger i en av skyskraporna nere vid Port Olímpic och erbjuder en magnifik utsikt. All lyx som de fem stjärnorna förpliktigar till. Läcker pool. För den som bara nöjer sig med det bästa. Här bodde de nordiska monarkerna vid den spanska prinsessan Cristinas bröllop hösten 1997. Drivs av kedjan Ritz-Carlton. För den som inte bor här är hotellets lyxrestaurang ett intressant alternativ att uppleva Arts. (Carrer de la Marina 19-21, Tel: + 34-932 211 000) www.ritzcarlton.com
Hotel Ritz öppnades inför världsutställningen 1929 för att ta emot de mest förnämsta gästerna. Hotellet vänder sig i dag till den som vill ha traditionell lyx utan alltför stora eftergifter åt nutiden. Den pampiga byggnaden från 1800-talet har behållit mycket av sin ursprungliga charm med marmorgolv, stuckaturer och speglar. (Gran Via de les Corts Catalanes 668, Tel: +34-933 185 200) www.ritzbcn.com
Hotel Rey Juan Carlos I Ett imponerande lyxhotell som uppfördes inför Olympiska spelen 1992, vid ena änden av Diagonal. Byggt runt en innegård. Stor och vacker trädgård utanför med servering. Ett av stadens mest ansedda affärshotell. Här bodde regeringsdelegaterna när EU hade sin Medelhavskonferens 1996. Av. Diagonal 661-671, Tel: +34-933 644 040) www.hrjuancarlos.com
Hotel Claís Detta smakfulla lyxhotell ligger inhyst i ett 1800-talspalats i Eixample och klassas som ett av de vackraste hotell man kan finna. Pool på taket. Eleganta salonger och konstsamlingar och service som hör till de fem stjärnorna. (Carrer Pau Clar´s 150, Tel: +34-934 876 262)
Hotel Catalonia Ramblas är ett modernt och snyggt hotell som ligger perfekt för att utforska Barcelona till fots. Nära till allt vilket gör att man snabbt kan slinka in och ut på hotellrummet för att hämta kraft eller lämna grejer. Gångavstånd både till gamla stan och havet och de övre kvarteren Eixample med sitt krogliv och nattliv Hotellet har en bra restaurang och det finns en pool för sommaren. Tillhör den stora katalanska hotellkedjan Cataloniahotels. Carrer de Pelai 28. https://www.cataloniahotels.com/es/hotel/catalonia-ramblas?mb=1
Hotel America har perfekt läge har detta fyrsjröniuga hotell, centralt nära affärsdistrikt och museum men bortom turistmassorna. På takvåningen finns det en liten pool. Provença 195. Tel +34 934 876 292 www.hotelamericabarcelona.com
Hotel Colón Ett av stadens klassiska hotell då det var det första affärshotellet som öppnade efter inbördeskriget. Centralt läge, tvärs över katedralen, är svårt att slå. På Hotel Colon har många kändisar bott, Salvador Dalí tillhörde stammisarna. (Av. Catedral 7 Tel: +34-933 011 404) www.hotelcolon.es
AC Barcelona. Hotellet uppfördes inför den stora satsningen Forum 2004 och ligger i en av skyskraporna vid slutet av Diagonal. Hög standard på rummen. Trevlig pool på taket. Lite långt från centrum men därför bra pris med tanke på standard. (Paseo Taulat 278, Tel: 34-902 292 295. www.ac-hotels.com
Hotel Majestic. Ett hotell som dateras från världsutställningen 1929 och därmed ett av stadens klassiska. 1999 gick hotellet igenom en rejäl renovering som gav det en ny mycket tilltalande och sofistikerad design. Hotellets gourmetrestaurang Drolma tillhör stadens bästa. Läget perfekt till för den som vill upptäcka Barcelona under en helg. (Passeig de Gràcia 68, Tel: 34-934 881 717 www.hotelmajestic.es
Gran Hotel Barcino/ Hotel Gótico Två hotell som ligger vägg i vägg och som ingår i samma kedja och som därför samarbetar. Läget är det mest centrala man kan komma om man vill bo i äldsta Barcelona. Rummen är relativt nyrenoverade, men som för alla hotell i centrum är de små. (Jaume I, nummer 6 och 14, Tel: +34-933 022 012, www.gargallohotels.es
Hotel Colón har bästa läge rakt framför katedralen, för nostalgiker som gillar tradition. Här har alla forna storheter bott. Bra hotellrestaurangen. Avenida Catedral 7.Tel: +34 933011404 www.hotelcolon.es
Hotel Jazz. Bra läge på detta trevliga hotell som öppnade så sent som våren 2004. Pool på taket. Rummen smakfullt inredda med standard högre än klassificeringen, som många smarta designhotell väljer också Jazz att lägga sig på tre stjärnor för att slippa onödiga servicekrav. (Pelai 3, Tel: 34-935 529 696 www.hoteljazzbarcelona.com
Hotel Pulitzer. Har blivit en favotir bland journalister. Bra läge på detta trevliga hotell och dessutom bra mötesplatser i gatuplan. Ligger nära Placa Catalunya där allt händer.(Carrer de Bergara 8, Tel +34 934 81 67 67 www.hotelpulitzer.es
Hotel Banys Orientals Designhotell med enkla och smakfullt inredda rum. Öppnade våren 2002. Läget perfekt för den som vill utforska nattlivet i Born och kulturminnen i gotiska kvarteren. Enda problemet är att det bara finns 43 rum som snabbt blir bokade. (Argentaria 37, Tel: 34-932 688 46, www.hotelbanysorientals.com
Hotel Gran Vía Ligger i ett palats från 1873 som ursprungligen tillhörde en förmögen bankir. Hotellet har lyckats behålla en lyxig och trivsam atmosfär. Parkettgolv med tjocka mattor, guld och stuckaturer. (Gran Via de les Corts Catalanes 642, Tel: +34-933 181 900 www.nnhotels.es
Hotell Oriente Barcelonas äldsta hotell öppnade 1842. Genom åren har många kända Spanienresenärer bott här som HC Andresen. Under inbördeskriget fungerade hotellet som militärsjukhus, här bodde då också många krigskorrespondenter. Matsal och entré är imponerande. Rummen är dock små och nergångna. (Las Ramblas 45, Tel: +34-93 302 2558 www.husa.es
Hotel Axel Barcelonas första hotell som riktar sig mot en homosexuell publik. Ligger i den del av Eixample som brukar kallas för Gayxample. Öppnade 2003. Har 66 rum. Alla anställda är homosexuella och det ingår i deras uppgift att förmedla vad som är på gång inom gaylivet till gästerna. (Aribau 33, Tel: +34-933 239 393 Internet: www.hotelaxel.com
Hostal Fernando ligger centralt och erbjuder egna rum med badrum men också budgetalternativ med säng i sovsal för tvåhundra kronor natten. Carrer de Ferran, 31.Tel: +34 - 93 301 79 93 www.hfernando.com
Hotel Internacional Med en stjärna är kraven på standard låga men läget gör att priset ändå är högt. Och så är hotellet klassiskt, det var här brigadisterna brukade bo när de hade permis från frontlivet under inbördeskriget. (Ramblas 78-80, Tel: +34-933 022 566 Metro: Liceu
Hotel Lloret Ett litet ettstjärnigt hotell för den som vill bo mitt i smeten vid Las Ramblas, ett stenkast från Plaça de Catalunya. 52 rum som är små men med hyfsad standard, luftkonditionering, tv och telefon. Frukost på balkong med utsikt över Las Ramblas. (Las Ramblas 125, Tel: +34-933 173 366 Metro: Catalunya)
Vandrarhem Enklare Hostal och små Pensionat som är ryggsäcksresenärer och studenters favoriter brukar vara inhysta några trappor upp i en vanlig våning. Ryggsäcksresenärer som ankommer Barcelona kan vända sig turistmyndighetens hotellförmedling som finns både på flygplatsen och järnvägsstationen. Där finns alla ställen med adress och telefonnummer. Bäst är annars att ta metron till Liceu och sedan gå runt mellan pensionaten och jämföra pris och standard. Billigast boende i stadsdelen Raval där det finns många pensionat på bakgatorna, somliga kan dock vara rejält nergångna, sunkiga och osäkra men väldigt biliga. Trevligare hostal och pensionat finns i Barrí Gotic och Ribera och Born.
Restauranger, caféer, barer i Barcelona
Boca Grande är ett trevligt skaldjurställe på den krogtäta gatstumpen Concepción. På gatunummer 5 finns till exempel pålitliga Tragaluz. Passatge de la Concepción 12. Tel: +34-93 467 51 49. http://www.bocagrande.cat
Can Gaig Krögaren Carles Gaig räknas till stadens bästa stjärnkockar, rätterna som serveras har sin bas i Medelhavet. För den som har något att fira och en stor plånbok. Som alla bättre krogar är också denna stängd under söndagskvällar samt semesteraugusti. http://www.restaurantgaig.com/en/restaurant-gaig/
Via Veneto Ännu en krog som tillfredställer gourmeten, maten hämtar rötterna från katalansk tradition, miljön är elegant. Mycket gott, mycket lyxigt. https://www.viavenetobarcelona.com/
Media Manga är en inbjudande krog som serverar traditionell katalanska mat men i mycket kreativt och spännande utförande och servering. Ligger i Eixample. Carrer Arbau 13. www.mediamanga.es
Tragaluz För trendmedvetna som vill undersöka Barcelonas designade moderna krogarna är Tragaluz ett givet besök. Detta är en modern klassiker som har några år nu. Interiören är snillrik. Menyerna är designade av den kände Javier Mariscal. Köket är internationellt och kreativt men kan också uppfattas lite opersonligt. Passatge de la Concepció 5, Tel: 934 870 196 https://grupotragaluz.com/restaurante/tragaluz/
Grupo Tragaluz Ur restaurangen Tragaluz har en grupp moderna trendkrogar knoppats av som nu tillsammans bildar Grupo Tragaluz. De har alla olika inriktning: Acontraluz (Milanesat 19, Tel: 932 030 658) serverar medelhavsmat. Agua (Passeig Marítim 30, Tel: 932 251 272) serverar paellarätter och fisk. Principal (Provença 286, Tel: 932 720 845) har ett kök inriktad på modern kontinental mat. El Japonés (Passatge de la Concepció 2) ungt japanskt kök. Bestial (Ramon Trias Fargas 2-4, Tel: 932 240 407) italienskt kök. https://grupotragaluz.com
Torre de Altamar Högst upp i en skyskrapa längst ut i fiskarnas stadsdel Baceloneta ligger denna moderna krog för fisn och skaldjur. Genomdesignad inredning ner till toaletten men maten är också god. Men framför allt är det upplevelsen som man betalar för på denna ganska dyra innekrog. Passeig Joan de Borbó 88 Tel: 932 210 00 https://torredealtamar.com/
El Passadís dél Pep Den är svår att hitta, denna krogpärla, som ligger i den äldsta delen av Born nära Barecloneta. Pep är ett säkert val för den som vill ha en läcker middagsupplevelse. Meny finns inte, här bär kyparna ut och serverar det bästa av det katalanska kökets fisk och skaldjursspecialiteter, rätt dyrt, men det är verkligen värt pengarna. Pla de Palau 2 08003 Barcelona 933 101 021 https://passadis.com/
Casa Leopoldo. En klassisk familjerestaurang som öppnade redan 1929. Här serveras katalansk husmanskost tillagat från råvaror direkt från saluhallen. Pinfärska skaldjur och fina fiskar som förvandlas till läckra rätter. Raffinerat enkelt tillagat men mycket gott. Ägarinnan Rosa Gill vill att Casa Leopoldo ska fortsätta att vara samma restaurang som alltid. En av stamgästerna var den välkända Barcelonaförfattaren Manuel Vázquez Montalbán och han lät också ofta sin huvudperson privatdetektiven Pepe Carvalho äta här. Stängt måndagar och helgdagar. San Rafael 24 Tel: 934 413 014 http://casaleopoldo.es/
Los Caracoles En av stadens äldsta krogar grundad redan 1835, följaktligen kunde stället ha varit en mycket värre turistfälla. För maten är riktigt bra och serveringen trevlig. Väggarna är täckta av kändisar som besökt Caracoles, alla har varit här. Pröva en hummerpaella eller fisk och skaldjursgryta. Varför inte musslor eller sniglar till förrätt. Lammet är också gott. Escudillers 14 Tel: 933 023 185 http://www.loscaracoles.es/
7 Portes Kallas också Set Portes. En annan av stadens äldsta krogar som trots att den varit i gång mer än 150 år fortfarande håller stilen. Vid de renoveringar som gjorts har gamla detaljer bevarats. Här serveras traditionella katalanska rätter tillagade enligt konstens alla regler med inriktning på risrätter. Bland katalaner är den speciellt populär för söndagens långlunch. Passeig d’Isabel II, nr 14. Tel: 933 193 033. https://7portes.com/
La Bodegueta Provença. Läckert katalanskt kök och miljö, här blir man aldrig besviken. Missa inte ställets risotto, för att inte tala om vildsvin. Katalaner äter mycket svamp och på Provenca får svampälskaren sitt lysmätte. Inte billigast i stan men den höga kvaliteten gör det mycket prisvärt. Provenca 242 Tel: 933 232 367. http://provenca.labodegueta.cat/
Cal Pinxo. Fisk och skaldjursrestaurang som blivit en favorit både bland vanliga dödliga och kändisar, kolla alla foton på väggarna inne i krogen. Efter strandens uppfräschning hamnade stället på bästa läge och framgången har lett till avknopping av ytterligare en krog med samma namn som ligger vid hamnen. Men det är naturligtvis originalkrogen längst ut man väljer. På sommaren uteservering. Platja Barceloneta Baluard 124. Tel: 93 221 50 28. https://calpinxo.com/
Can Ramonet. Traditionell fisk- och skaldjursrestaurang som samma familjen Ballarín drivit sedan 1950- talet. Enligt familjen har dock lokalen varit krog ända sedan 1763 då byggnaden uppfördes, det första huset i den då nyanlagda fiskarnas stadsdel Barceloneta. Carrer Maquinista 17. Tel: 933 193 064 https://canramonet.es/
Can Punyetes. På denna traditionella katalanska krog äter man bra, rikligt och gott från det katalanska köket, här finns också bra kötträtter. Originalet ligger i Sant Gervasi i den del av den övre delen av staden i ett krogtät område, har systerkrogar nere i stan. Mariá Cubí 189. Tel: 932 009 159 https://www.canpunyetes.com/
Les Quinze Nits. Den är ständigt fullsatt. Läget vid torget är en förklaring, det är svårt att hitta en bättre uteservering, men den traditionella och vällagade katalanska maten är också väldigt bra och prisvärd. Ingår i en kedja som driver fler liknande krogar. Plaça Reial 6, Tel: 933 173 075
Bar Brutal var tidigare en vinbutik som ovnandlades till restaurang och välsorterad vinbar, God mat och massor med trevliga viner som serveras i glas om man vill. En riktigt bra vinbar. Carrer de la Princesa 14. www.cancisa.cat
Bar de Pla är en klassisk vinbar som man inte ska missa. Köket är katalanskt och det finns ett stort utbud på bra viner som serveras glasvis om man vill smaka. Många spännande naturviner gör det till en favorit blöand vinintresserade. Carrer de Moncada 2. www.bardelpla.cat
La vinya del senyor är en fin liten vinbar i Born-kvarteren som är stort utbud av sherry men också rödvinsälskarna har mycket att prova. Bra tapas serveras i baren. Plaça de Santa María 5.
El Pintor. Ligger på en liten gränd bakom Generalitatet. Trevlig traditionell restaurang med bra kötträtter och till medeldyra priser. Sant Honorat 7. Tel: 933 014 065. https://www.gruptravi.com/el-pintor/
El Glop. Bra, enkelt, robust ställe för den som vill ha en grillad köttbit och en flaska vin till bra pris. Observera att stället ligger på Rambla Catalunya, inte Las Ramblas. El Glop har funnits med länge och brukar sällan göra någon hungrig besviken. Finns flera runt om i staden. Originalet mitt i stråket Rambla Catalunya 65. Tel: 934 870 097 http://elglop.com/
Café de la Opera. Stadens mest genuina café där man också kan få en macka eller drink. Här satt Barcelonas intellektuella och pokulerade och konspirerade redan för hundra år sedan. och I den vackra insuttna lokalen kan man låta tiden gå. På sommaren öppas en uteservering på Las Ramblas som har bästa läga. Las Ramblas 74
Café Zürich håller ställningarna som stadens bästa mötesplats. Caféet har varit med länge. Den ursprungliga lokalen revs dock 1997 för att ge plats åt den en ny galleria som öppnade igen 1999 med ett nytt Zurich. Interiören är egentligen ointressant, det är ju uteserveringen som gäller. Plaça Catalunya 1,
Els Quatre Gats. Kataloniens klassiska och historiska konstnärsbar där Picasso en gång hade sin första uställning när han som ung studerade konst i staden. Stället kallas också 4Gats. Vägg i vägg till det gamla caféet finns numera också en stor restaurang dit många turister kommer för att äta och visst är det en turistfälla. Men en kaffe och en konjak bör man i alla fall stanna till för att avnjuta i den gamla modernistiska cafédelen. Carrer Montsitó 3
Ciudad Condal En av stadens bästa ställe för tapas men ligger mitt i turiststråken så ofta knökfullt. Läckra och vällagade pinxos från det baskiska köket men också goda halstrade räkor, blåmusslor och kött En ganska ny cerveseria som blivit en favorit även bland kräsna katalaner. Har man bråttom ställer man sig i baren och tar några bitar till drinken, men det går också att sitta vid ett bord och kombinera en liten middag med lite blandade tapas. Rambla Catalunya 18
El Xampanyet.Förr var det cava-barer som gällde, de senaste åren har dock turisternas sug efter tapas lett till att många så kallade champangnerior gjorts om till tapasbarer. Detta är en av en handfull som återstår och den mest klassiska. Typisk inredd med kaklade väggar och sågspån på golvet. Drycken är enkelt musserande vin och vill man äta något finns det katalanska brödet som är insmort med tomat och olivolja, det finns också ansjovis samt oliver och ost. Carrer Montcada 22
Dry Martini är en läcker cocktailbar i Eixample för en cocktail i stillsam elegant miljö. Aribau 162. http://www.drymartiniorg.com/
Dr Stravinski är en skön coktailbar som ligger i det livliga området El Born. För den som gillar drinkar och häftig miljö är denna relativt nya bar värd ett omväg. Carrer dels Mirallers 5. www.drstravinsky.cat
Luz de Gaz är en klassiker, levande musik i början av kvällen diskotek senare. Ligger numera vid hamnen. https://www.luzdegas.com/index.php/ca/
Nuba Lounge är en nattklubb med krog och musik, ställets ägare har koppling till fotbollsklubben Barcelona. Doctor Fleming 12-14. www.nubabcn.com
Casino Barcelona är stadens stora kasino. Ligger vid Yachthamnen intill skyskrapan Arts. Hit kommer många bara för att hänga på en av barerna eller äta på restaurangen. Öppet dygnt runt. Glöm inte passet. Adressen är Carrer de la Marina, 19, se länk. För mer information om kasino och spel går till temasidan Kasino.
Servärdheter och museum
Las Ramblas En gång i historiens begynnelse gick en flod där Ramblan ligger. Flodbanken blev den naturliga gågatan. När bebyggelsen sedan växte upp leddes vattnet undan för att ge plats åt människor. Slutligen fick promenaden stenläggning. Liknelsen med en flod är dock inte så dum, nästan dygnet runt väller nu människor fram längst promenadstråket likt en flodvåg. Det är människorna som är sevärdheten. Det händer alltid något på Las Ramblas. Egentligen består denna promenad, vars numrering börjar vid Columbusstatyn vid havet och slutar uppe vid Plaça Catalynya, av fem Ramblor med olika namn som ligger efter varandra Därför ska man egentligen säga Las Ramblas i plural när man talar om hela promenaden, men La Rambla fungerar också. Båda formerna används. På svenska säger man Ramblan.
La Sagrada familia. Stadens största sevärdhet. Arkitekten Antoni Gaudí började bygga sin mästerliga skapelse 1882 och arbetade sedan fram till sin död med att få det klar. Bygget är långt ifrån fullbordat. För några år sedan började man använda moderna maskiner och de senaste skulpturerna har därför en annan form än de ursprungliga. Under dagtid pågår arbetet. På nedre plan finns ett museum och under jorden ligger ett kapell med Gaudís grav. Metro Sagrada familia
Mercat de Sant Josep är stadens förnäma saluhall kallas allmänt La Boqueria, den ligger på höger sida om Las Ramblas om man börjar gå uppe från Plaça Catalunya. Ett livlig saluhall där dofter och färger och kommersen är attraktionen. La Rambla 105 Metro: Liceu
Gran Teatre Liceu Ända sedan Liceu öppnade sina portar 1847 har operan varit en av Kataloniens absolut främsta kulturinstitutioner. Byggnaden brann ner 1996 men byggdes upp igen med en interiör som är trogen originalet. Biljett till föreställning kan köpas i operans biljettlucka, det finns ocks ett café med butik i operan. Under alla förmiddagar utom söndag är operan öppen för guidade rundturer. La Rambla 51-59 Metro: Liceu. Internet: www.liceubarcelona.com
Katedralen Den gamla katedralen är en mäktig gotisk byggnad vars äldsta delaruppfördes redan på 1300-talet. Vanligtvis fritt inträde. Inne på gården finns vita vaktgäss. Det går också att åka upp på taket. Vid katedralen ligger biskopspalatset Palau Episcopal som också är sevärt. Metro: Jaume I
Santa Maria del Mar. Barcelonas vackraste medeltida kyrka ligger i stadsdelen Born, Kyrkans valv har ett fantastisk rymd och taket lyfts upp av slanka pelare. Kyrkan började byggas 1329 och stod sedan klar redan 1384 vilket innebär att den till skillnad från många andra gamla kyrkor är uppförd i samma arkitektoniska stil, som i detta fall är katalansk gotik. Plaça de Santa Maria. Metro: Jaume I
Plaça de Sant Jaume. Torget där makten finn samlat ligger i hjärtat av de äldsta gotiska kvarteren. Vid torget står den katalanska regeringsbyggnaden Palau de la Generalitat som har öppet för besökare söndagsförmiddag klockan 10-14. På andra sidan ligger statshuset Ajuntament där stadens borgmästare sitter. Metro: Jaume I
Parc Guëll. Det är lite besvärligt att ta sig hit till den annorlunda parken som skapades av Antoni Gaudí, men detta är den perfekta sevärdheten för den som vill komma bort från hetsen i city och andas frisk luft efter alla avgaser. Gaudís hem som ligger här är ett museum. Parken har öppet alla dagar 10-21. Carrer d’Olot. Metro: Lesseps och buss 24 eller 25
Mansana de la Discòrdia (Disharmonins kvarter) Detta är den mest sevärda delen av Passeig de Gràcia med spännande byggnader vägg i vägg: Casa Lleó Morena (Passeig de Grácia 35) i modernistisk stil av arkitekten Lluís Doménech i Montaner. Casa Amatller (Passeig de Grácia 41) i nygotisk stil av arkitekten Josep Puig i Cadafach. Casa Batlló (Passeig de Grácia 43) av Antoni Gaudí. De tre husen byggdes under en sjuårsperiod vid 1900-talets början i helt olika stilar och kvarteret kallas därför för Mansana de la Discòrdia, vilket kan översättas med Disharmonins kvarter. Passeig de Gràcia 35-45. Metro: Passeig de Gràcia
Montjuïc. Ovanför hamnen i sydvästra delen av Barcelona ligger detta berg som är som en egen stadsdel med flera sevärdheter i form av historiska byggnader, idrottsanläggningar och museum och mellan dessa stora grönområden. För bästa utsikt börja vid det gamla militärfortet Castell de Montjuïc som uppfördes av spanjorerna för att hålla kontroll över de upproriska katalanerna, fortet fungerade också som fängelse och på dess gård avrättades upprorsmän. Uppe på berget ligger den olympiska anlääggningen Anella Olímpica från 1992 och kyrkogårdar. På Montjüic finns också flera museum som berättas om på annan plats. För den som vill ta sig upp annorlunda finns bergbanan Funicular de Montjüic som avgår från metrostationen Paral.lel. Det går också att åka linbana, den går från Torre Sant Sebastiá nere i Barceloneta.
Plaça Reial. Stadens vackraste torg hittar man på vänster sida om La Rambla om man går ner mot havet. Intressant detalj är de kurviga gatlyktorna som formgavs av Antoni Gaudí. På sommaren fylls torget med uteserveringar. Metro: Liceu
Columbus Monument. Statyn över Columbus, eller Colom som han heter på katalanska, restes 1888 i samband med världsutställningen . Att Columbus står här beror på att kungaparet Isabel och Fernando befann sig i Barcelona när Columbus återvände från sin första resa. Det var alltså här han berättade om sina upptäckter. Det går en hiss 50 meter upp till toppen. Las Ramblas, nere vid havet. Metro: Drassanes
Pople Espanyol och Font Mágica. Barcelonas motsvarighet till Skansen ligger i norra delen av Montjuïc. Det är en märklig skapelse. Inom gångavstånd finns här 115 byggnader som ska föreställa ett Spanien i miniatyr. Anläggningen uppfördes inför den stora världsutställningen 1929 då även fontänen Font Mágica i närheten invigdes. Under sommaren kan är det ljus-och vattenföreställning vid fontänen torsdag-söndag klockan 21.30. Ett populärt gratisnöje. Metro: Espanya
L’Aquàrium de Barcelona En sevärdhet där man bokstavligen tar sig vatten över huvudet. Tack vare en finurlig tunnel i glas kan man gå rakt igenom vattnet omgiven av fiskar. Hajarna är naturligtvis bäst, men det finns tusentals fiskar. Öppet sommaren 9.30-23, på vintern 9.30-21. Moll d´Espanya, Port Vell. Metro: Barceloneta.
Museu Picasso Barcelonas Picassomuseum är intressant därför att det visar Picassos tidigaste arbeten från 1890-talet till början av 1900-talet. Många av verken är alltså av en mycket ung konstnär som söker efter en egen stil. Picasson var ju som bekant andalusier, men i och med att han levde några av sina betydelsefulla ungdomsår i Barcelona där han studerade vid konstskolan har staden gjort honom till sin son. På museet finns också verk från hans blå och rosa period. Av hans kubism finns inte mycket. Däremot väldigt många målningar som ingick i hans studie av den spanske mästaren Diego de Velàzquez berömda Las Meninas, som Picasso gjorde 1957. Carrer Montcada 15-19 Stadsdel: Ribera Metro: Jaume I
Museo de Fundació Joan Miró Konstmuseet ligger på breget Montjuïc. Här visas 225 målningar, 150 skulpturer och tusentals grafiska verk av den katalanske konstnären som bildade sin egen stil. Samlingen donerades av konstnären strax innan han dog. Om man vill slippa ta taxi eller buss kan man ta bergbanan Funicular de Montjuïc som utgår från Av. del Paral-lel. Mer om museet och konstnären i kapitlet Katalansk surrealism. Öppet tisdag, onsdag och fredag 11-20, torsdag 10-14.30. söndag 10.30-14.30. Avinguida Miramar 71, Parc de Montjuïc
La Pedrera – Espai Gaudí. Byggnaden Espai Gaudí rymmer ett museum på översta våningen som helt ägnar sig åt arkitekten Antoni Gaudís livsverk. Huset i sig är också mycket sevärt då den är arkitektens sista kompletta bygge innan han helt hängav sig åt Sagrada Família. Huset beställdes av familjen Milà som dock aldrig var särskilt förtjust i resultatet som de tyckte avvek för mycket från ett normalt hus. Inte heller allmänheten tyckte om huset och gav det därför öknamnet La Pedrera, stenbrottet. Huset ägs i dag av banken Caixa de Catalunyas kulturstiftelse. Passeig de Gràcia 92. Stadsdel: Eixample Metro: Passeig de Gràcia
Museu d´Art Contemporani de Barcelona – MACBA Barcelonas Moderna museum har en permanent samling som är intressant för den internationella konstpubliken. Samlingen startar vid slutet av inbördeskriget och spänner sedan fram till nutid. Museets brukar också alltid ha någon tillfällig utställning som brukar vara sevärd. Byggnaden som ligger mitt i Raval är skapad av världsarkitekten Richard Meier och är också den värd en närmare studie. Öppet måndag och onsdag-fredag 11-20. lördag 10-15. Plaça del Àngels 1. Metro: Catalunya. www.macba.es
Museo Nacional d’Art de Catalunya – MNAC Här visas den katalanska nationens konsthistoria med tyngdpunkt på den äldre. Mest sevärd är således samlingen av äldre konst som är den bästa runt hela Medelhavet. Museet ligger i ett palats som byggdes för Värdsutställningen 1929 och har sedan byggts om för att fungera som konstmuseum, bakom ombyggnaden står arkitekten Gae Aulenti. Förutom den äldre konsten från den katalanska storhetstiden finns också en hel del verk från modernistaperioden. Öppet tisdag – lördag 10-19, söndag 10-14.30. Palau Nacional, Parc de Montjuïc
Fundació Antoni Tàpies. Detta museum i stadsdelen Eixample skapades av den världskända katalanska konstnären Antoni Tàpies under hans levnad, men i stället för att visa bara sina egna verk gjorde han ett mycket museum för spännande modern konst. Öppet tisdag-söndag 10-20. Aragó 255 Metro: Passeig de Gràcia
Museu del FC Barcelona. Fotbollslaget FC Barcelona, Barça också kallat, har ett museum som ligger inrymt i stadiumbyggnaden Camp Nou. Arenan är sevärd i sig då den är en av världens största, ritad av arkitekten Francesc Mitjans och byggd 1957 för att därefter förbättras. På museet finns naturligtvis alla troféer laget vunnit, men också en genomgång av historien sedan laget grundades 1899. Här kan man också köpa suvenirer i klubbens egen butik. Öppet måndag - lördag 10-18.30, söndag 10-14. Av. Arístides Maillol, i arenan Camp Nou. Metro: Maria Cristina. www.fcbarcelona.com
Museu d´Història de la Ciutat. Barcelonas historiska museum är intressant då det rymmer en av Europas största underjordiska utgrävningar av en gammal romersk bebyggelse. Här finns gamla gator och hus, badhus och lager som användes för tvåtusen år sedan. Resterna av den romerska staden Barcino upptäcktes 1931 när man skulle gräva upp grunden för ett gammalt hus bakom katedralen. Arkeologerna insåg snabbt att de hittat en riktig klenod och nu står här ett musem ovanpå de gamla ruinerna. Öppet måndag-lördag 10-20, söndag 10-14 under sommaren, under höst och vinter lunchstängt 14-16. Carrer Veguer 2. Metro: Jaume I
Museu Erótic de Barcelona. Detta privatägda syndiga museum innehåller allt från historiska klenoder av erotisk konst och dokumentära fotografier som skildrar prostitutionen i kvarteren under 1930-talet, men här finns också modernare skildringar av erotik. Öppet måndag – söndag 10-24 under sommaren, höst och vinter 10-21. La Rambla 96. Metro: Liceu. http://www.erotica-museum.com/
Museu de la Xocolat. Ett läckert museum som vänder sig till chokladälskarna. Ligger i ett gammalt kloster. Här får man en historisk bakgrund till chokladen som började hos indianerna i Latinamerika, men också demonstreras hur choklad tillverkas i dag. Öppet måndag, onsdag-lördag 10-19. söndag 10-15. Plaça Pons i Clerch, Metro Jaume I http://www.museuxocolata.cat/
———————
Bra att veta från A-Ö
Ambassaden för svenska medborgare finns i Madrid. Sverige har ett honorärkonsulat i Barcelona som har öppet på förmiddagarna. Men i akuta fall kontakta ambassaden i Madrid där många av de akuta konsulära ärendena hamnar Adress konsulat Carrer Mallorca 279, 4, 3a
Telefon +34 934 883 505
Telefon +34 934 882 501
Öppettider: måndag - fredag 10.00-12.30
Embajda de Suecia Madrid finns på Calle Caracas 25 (metro Alonso Martínez) Telefon +34 91702 20 00. https://www.swedenabroad.se/sv/utlandsmyndigheter/spanien-madrid/
Ankomst/Avfärd med flyg: Flygplatsen heter Aeroport Prat och ligger 14 kilometer sydväst om centrum. Flygbussarna kallas Aerobús och går i skytteltrafik var 15:e minut från hållplatsen strax utanför ankomsthallen. Flygbussen stannar vid Plaça Espanya och järnvägsstationen Sans Estació innan den når Plaça Catalunya mittemot varuhuset El Corte Inglés . Det finns också pendeltåg varje halvtimme under dagtid som stannar vid flygplatsen och därefter passerar Sans Estació och Plaça Catalunya, tågresan tar cirka 20 minuter. Taxikön är rakt utanför terminalen. Ta endast de svart-gula taxibilarna som står där. Priset på taxameter gäller, plus ett flygplatspåslag sm är noterat på prislistan på bakrutan.
Ankomst/avfärd med fjärrtåg: Barcelonas stora järnvägsstation heter Barcelona-Sants Estació (metro Sants Estació) och det är dit resenärer till och från Skandinavien anländer med fjärrtåg och härifrån går höghastighetståget AVE. Barcelonas andra internationella station heter Estació Franca (närmaste metro Barceloneta), därifrån avgår vissa tåg till Frankrike. Dessutom finns Estació del Nord för vissa tåg. Det står alltid på biljetten från vilken station tåget går. Det spanska tågbolaget heter RENFE.
Ankomst/avfärd med långfärdsbuss: Barcelona har bussförbindelse med Spaniens alla större städer. Flera bussbolag kör. Långfärdsterminalen heter Estació d’Autobusos Barcelona-Nord (Carrer Alí Bei 80, metro Arc de Triomf).
Apotek heter farmàcies eller farmacia och finns i nästan varje kvarter. Känns igen på ett stort grönt eller rött kors utanför butiken. Öppettider vanligtvis 9.00-13.30, 16.30-20.00 vardagar, lördag endast förmiddag. Adress till närmsta jouröppna apotek anslås på stängda apoteksdörrar. Apoteket som ligger på Las Ramblas tvärs över matmarknaden La Boqueria brukar alltid ha öppet.
Banker håller normalt öppet 8.30-14.00 under veckan, under sommaren lördagsstängt annars lördagar 9.00-13.00. Det finns flera växelkontor kring Las Ramblas men att växla hos dem är alltid en dålig affär. Bankomater finns utanför varje bank och där kan man plocka ut pengar med sitt bankkort.
Barcelonas hemsidor med information: www.barcelonaturisme.com och www.bcn.cat
Barn älskas av alla och barn är också välkomna överallt. Bli inte förvånad även om den minsta fått följa med till restaurangen för sen middag. Ett givet besök för barnen är det stora akvariet L’Aquarium nere vid hamnens där finurliga glasväggar gör att besökarna hamnar mitt i fiskstimmen. Barcelonas Zoo i Parc de la Ciutatdella brukar också vara populärt. Populärt bland såväl små som vuxna barn är också en heldagsutflykt till Port Aventura.
Biljetter till konserter och teatrar och andra evenemang är naturligtvis billigast att köpa direkt i arrangörens biljettlucka, smidigast för större konserter är annars biljettförsäljningsdisken på musik och bokvaruhuset FNAC vid Plaça Catalunya, som dessutom har öppet 10.00-22.00. Vid den katalanska sparbanken La Caixas kontor finns också vid sidan av bankomaterna Servicaixa-automater. I dessa kan man köpa biljetter till en rad arrangemang och betala med sitt kort. Fotbollsbiljetter finns vid arenornas biljettluckor och där utanför finns också ofta en livlig svartabörshandel. För aktuella program kolla i nöjesguiden Guía del Ocio som finns på nätet och i papper i kiosker
Bilkörningen i Barcelona är betydligt mer sansad än den kan synas vid en första möte. Alla vet att trafiken är nära total infarkt så det är ingen idé att hetsar upp sig när någon tvingas dubbelparkera eller när köerna står still. Blyfri bensin heter sense plom. För den som har en svenskregistrerad bil är det bäst att parkera i parkeringshus, då bilar med utländska registreringsskyltar ofta utsätts för inbrott av narkomaner på jakt efter dyrbart gods.
Biluthyrning finns det gott om, alla de stora internationella biluthyrningsfirmorna har kontor på flygplatsen och tågstationen Sants. För att hyra bil måste man ha körkort och vara över 19 år och kreditkort för att slippa deposition.
Biografer är alltid mycket välbesökta och dessutom billigare än i Sverige. Under veckoslut tar biljetterna ofta slut flera timmar innan föreställningen börjar. Internationella filmer är för det mesta dubbande till spanska men allt fler filmer dubbas till katalanska. Filmer på originalspråk markeras med ”VO”.
Buss går i linjetrafik genom hela staden. Karta finns att få på buss eller turistbyrån.
Bussrundtur för turister kan vara ett sätt att få en första orientering och översikt av staden. Barcelonas turistmyndigheter, Turisme de Barcelona, står bakom Bus Turístic som kör sina dubbeldäckade bussar med soltak i två olika turer genom staden. En tur går i den nedre delen av staden, den andre i den övre. Båda utgår vid Plaça Catalunya. Man kan dock hoppa på och av vid hållplatser längs rutten.
Böcker är betydligt billigare i Barcelona än i Sverige och den som läser katalanska eller spanska kan fynda. Stadens mest välsorterade bokhandel är Casa del Llibre (Passeig de Gràcia 62). Stort utbud finns också på FNAC (Placa de Catalunya) och varuhuskedjan El Corte Inglés.
Cocktails dricker man på cocktailbarer eller vissa discobarer, på diskotek är det däremot enkla läskgroggblandningar som gin&tonic, whisky-cola eller rom&cola som gäller. De flesta, och speciellt kvinnor, dricker vanligtvis bara en drink under en hel kväll när de är på diskotek. På diskotek kan ofta en drink ingå i entrén, på diskobarer är drinkarna dyra då de ju är en form av inträde.
Columbusstatyn vid hamnen i änden av Las Ramblas har en hiss som går upp till toppen. Avgiften för en resa är två euro. Hissen är öppen klockan 10-20.30 alla dagar under sommaren, till 18.30 oktober till maj.
Dricks är liksom i Sverige frivilligt, serveringsavgiften är inkluderad i restaurangnotans slutsumma och gästen behöver aldrig känna sig skyldig att betala mer. Vid restaurang är runt 5 procent normalt. Vid en större lyxig middag 10 procent om servicen var bra. På en bar räcker ett småmynt. Taxi förväntar sig ingen dricks men man avrundar uppåt.
Festes kallas helgdagarna på katalanska, fiesta på spanska, och de firas oftast för att hedra ett religiöst helgon. När det är helg är alla kontor och banker stängda. Barcelona firar sig egen fest den 24 september som är stadens skyddshelgon Nostra Senyora de la Mercès dag, då är det dans och fest på gatorna flera dagar och man bildar levande torn. Mer information på Thomas Gustafssons bok Fiesta! Spanska folkfester och traditioner.
Flamenco är en spansk företeelse och har därmed inget att göra med den katalanska kulturen. Men eftersom det finns många inflyttade andalusier i Barcelona finns här också några flamencoställen som vänder sig till turister och dessa annonserar flitigt i gratisguider och flyers på hotellen. Den som vill se bra flamenco bör dock stå över detta i Barceolona för att i stälet åka till Madrid eller Sevilla nästa gång då se bra flamenco där.
Fotboll är heligt och det finns två stora lag som representerar staden: F.C. Barcelona och Espanyol där F.C. Barcelona är det stora stjärnlaget och brukar ofta bara kallas för Barça. Lagets arena heter Camp Nou och ligger på Avinguida d´Arístides Maillol. Stadion har plats för hela 98 787 åskådare. I anslutning till arenan finns lagets museum Museu del Barça. Museet har öppet måndag-lördag 10-18.30, söndag 10-14. Information om F.C. Barcelona på internet: www.fcbarcelona.es Vid viktiga matcher är det nödvändigt att köpa biljett i god tid. Det brukar gå att få tag i biljett i biljettluckorna till vanliga matcher men det är sällan det finns plats vid viktiga möten. Priset ligger från cirka trehundra till närmare tusen kronor, beroende på plats. För den som är sent ute finns en ganska livlig svartabörshandel finns i närheten av arenan. Utbud bestämmer efterfrågan. Dyrt vid viktiga spel. Efter avspark kan man fynda ibland. F.C. Barcelona har en svensk penya (fanklubb) som i dag har cirka 250 medlemmar i Sverige. Intresserade kan ansöka om medlemskap. Medlemmarna brukar samlas regelbundet varje månad en tapasbar och ser då på televiserade matcher, däremellan åker de till Barcelona för att heja fram sitt lag på plats.
Fotbollssouvenirer från stjärnlaget Barcelona säljs vid arenans butiker men finns också i var och varannan kiosk och butik vid Las Ramblas.
Fotografer upptäcker att kameror och film är lite billigare att köpa i Barcelona än i Sverige. Varuhusen FNAC och El Corté Inglés har stora fotoavdelningar med stor omsättning och det finns också en hel del fotoaffärer längs Las Ramblas.
Frimärken köper man på posten eller ”Estancs” som tobakskioskerna med de gröna skyltarna kallas. Vykortförsäljaren har oftast inte frimärken.
Gallerier för konst finns det många i Barri Gòtic. De lyxigaste gallerierna ligger i stadsdelen Eixample koncentrerade runt gatan Consell de Cent. I närheten av konstmuseet MACBA vid Plaça dels Angels i Raval finns också några gallerier.
Helgdagar då arbetsplatser vanligtvis håller stängt är följande: Nyårsdagen (1 januari), Trettondagen (6 januari) då barnen får sina julpresenter av de tre vise männen. Påskveckan (allmänna helgdagar är Skärtorsdag, Långfredag och Annandag påsk), Día del Trabajo (1 maj), La Asunción (15 augusti), Dia Nacional de Catalunya (Katalanska nationaldagen 11 september), La Mercé (Barcelonas egna helg som infaller den 24 september då stadens skyddshelgon äras), Día de la Hispanitat (Spanska nationaldagen 12 oktober som också firas för att hedra spaniens kvinnliga skyddshelgon Pilar), Dia de Tots Sants (Allhelgonadagen 1/11), Día de la Constitución (Konstitutionsdagen 6 december), Inmaculada (den obefläckade avelsens dag 8 december), Navidad (Juldagen 25/12) och Sant Esteve (26 december).
Homosexuella (kallas för gai på katalanska) spelar en stor roll i Barcelonas trendiga nattliv och inom stadens design och artistliv. I den övre delen av Eixample i kvarteren runt gatan Ariabu finns ett område som kallas för ”Gayexample” dit en del av utelivet som vänder sig till homosexuella koncentrerats. En kulturorganisation som ordnar mycket aktiviteter för homosexuella och även ger ut månadsmagasinet Lambda är Casal Lambda på Carrer Verdauger i Callis (metro Liceu). En annan homosexorganisation är Front d’Allibernament Gai de Catalunya på Carrer Verdi 88 (metro Gracía) som också ger ut en bulletin med information om stadens gayliv.
Hotellrum kan vara väldigt svårt att finna om man är sent ute. Barcelona har blivit en populär turiststad och de prisvärda mellanklasshotellen blir snabbt fulla. Dessutom pågår ständigt någon kongress. Var ute i tid om du ska vara säker på att få bo där du vill. Det mest prisvärda alternativet för den som reser över en långhelg brukar vara att boka en paketresa där också hotell ingår. Det finns flera svenska researrangörer som har weekendresor till Barcelona på programmet. Den som anländer utan bokning kan vända sig till stadens hotellrumsförmedlingar som finns vid flygplatsen och tågstationen. Hotellpriserna varierar mycket beroende på säsong. Ovanpå angivet pris brukar alltid 7 procent skatt tillkomma, 15 procent för lyxhotell.
Huvudpostkontoret (Correu Central) ligger på Plaça Antoni López (metro Jaume I) inne i Barrí Gotic. Öppet 08.30-21.30 måndag-lördag. Söndagar endast förmiddagar.
Hälsa och sjukvård ges gratis (eller för en symbolisk summa av en euro) till svenskar under samma villkor som spanska medborgare, men från halvårsskiftet 2004 måste man ha det nya Europeiska Sjukförsäkringskortet (EU-kortet). Svenska medborgare bör alltså beställa kortet innan avresa genom Försäkringskassans eller direkt från försäkringskassans hemsida: www.forsakringskassan.se. Akutsjukvården är minst lika bra som i Sverige. Akutsjuk ring 112 eller 061 för råd och hjälp. Ambulans direkt på telefon 933002020. Skandinaviska försäkringsbolag har den gemensamma larmcentralen SOS i Köpenhamn som har telefonnummer +45-33 25 2533.
ID-kort som kallas för DNI är enligt lag alla spanjorer som är över 14 år skyldiga att ha med sig. För utlänningar finns inget undantag. Ett bra råd om man saknar id-kort med nationalitetsbeteckning, och som man för övrigt alltid bör följa när man är utomlands, är att ha en fotostatkopia på passet med sig i plånboken. Passet lämnar man naturligtvis på hotellet.
Inredningsprylar som är roliga och i spännande eller ovanlig design finns i många butiker. Den inredningsintresserade hittar garanterat en kul pryl att köpa med sig hem. Den mest klassiska designbutiken är Vinçon (Passeig de Grácia 96) som närmast blivit kultförklarad, här finns det mesta i de flesta prisklasser för såväl kök som skrivbord. På övervåningen finns en utställning i en lägenhet som en gång tillhörde den kände konstnären Santiago Rusiñol. Mindre statusfylld men ungefär lika bra är butiken Pilma (Carrer València 1 och Avinguda Diagonal 403) som har en stor sortering av inredningsprylar. Mer originella och flärdfulla prylar hittar man på Zoco (Carrer Dr Dou 11, i stadsdelen Raval) där det finns såväl handgjorda möbler och designade lampor och tallrikar, priserna är också därefter förstås. En trendig inredningsbutik är också Dom (Passeig de Gràcia 76) som har annorlunda och skojiga prylar och presenter. Dom är en kedja med butiker runt hela staden, den lyxigaste som heter Dom d’Luxe (Carrer Avinyó 7). På samma gata ligger också Z (Carrer Avinyó 22) som har annorlunda inredningsdetaljer och saker som man absolut inte hade en aning om att man behövde innan man köpte dem.
Internet: Stadens officiella hemsida med all sorts information, förutom på katalanska också på spanska och engelska: www.bcn.es. Den katalanska regeringen, Generalitatets, officiella hemsida har adressen www.gencat.es. Barcelonas turistmyndighet finns på: www.barcelonaturisme.com. Engelsk evenemangsida: www.timeout.com/barcelona.
Kaffe dricks enligt kontinentalt mönster. Inte lika mycket som i Skandinavien och espresso i stället för bryggt. Påtår har ingen heller hört talas om, varje kopp betalas för sig. Vill du beställa på katalanska och ha en liten kopp espresso beställ Café sol. En espresso med en liten skvätt mjölk heter café tallat. En kopp med hälften het mjölk hälften espresso heter cafè amb llet. Utspätt mindre starkt kaffe i större kopp kallas café americano. Intressant att veta är att i snitt dricker skandinaver fem gånger mer kaffe än katalaner och spanjorer.
Kartor finns gratis på turistbyrån och på de flesta hotell. Bäst av de gratis reklamkartorna är de som sponsras av varuhuset El Corte Inglés.
Klimatet i Katalonien är milt Medelhavsklimat där man kan sitta ute på serveringarna en stor del av året. December till februari brukar det dock vara bra att ha med en riktig vinterjacka. I norr kan kyla komma ner från bergen och på vintern är det snö. Mellan den 15 juli till 15 augusti kan hettan bli väldigt fuktig och svår att uthärda utan luftkonditionering. Bäst tid för resan är höst och vår. Enlig statistiken faller nederbörd i genomsnitt sex dagar per månad. Mest regn under våren, april och maj har sju regndagar, minst under juli som bara har tre dagar. Och juni och juli med fem dagars regn.
Klädseln är lite striktare än i Sverige i officiella sammanhang, under fritiden är jeans vanligaste plagget.
Konditorier med läckra bakelser och bakverk finns överallt, men den som söker något speciellt ska inte missa Escriba (La Ramba 83) som är Barcelonas äldsta och mest berömda konditori.
Kreditkort accepteras nästan överallt. Det finns också hundratals automater som tar emot internationella bankkort för kontantuttag. I Sverige bruka somliga lägga in kortet i baren och sedan först efter en hel kvälls drickande dra kortet när de går, detta gör man aldrig i Barcelona.
Kriminalitet finns i alla storstäder och som turist är man alltid extra utsatt. Ficktjuvarna är mycket snabba. Internationella ficktjuvligor som är otroligt skickliga finns vid alla turistställen och speciellt längs Las Ramblas. Lämna värdesaker på hotellet. Bär inte plånböcker i bakfickan och handväskan har man på magen. Under natten bör man undvika att vara ensam i de gamla hamnkvarteren som ligger till höger om Las Ramblas om man kommer uppe från Plaça Catalunya. SOS ring 112. För polisanmälan se längre fram under Polis.
Lotteri är mycket populära och lotter säljs i nästan varje gathörn. Once heter de blindas lotteri. En av årets största händelser är jullotteriet. Alla köper och hoppas på den feta vinsten. Den lilla katalanska byn Sort (är katalanska för tur!) är berömd för sin stora tur efter att ha tagit hem storvinsten gång på gång.
Läsa mer om Spanien kan man i boken SPANIEN – En färd genom historien, skriven av Thomas Gustafsson och utgiven på Carlsson Bokförlag 2019.
Matmarknad finns i varje stadsdel men ingen slår La Boqueria (Ramblas 105) vars officiella namn egentligen är Mercat Sant Josep.
Medicinalväxter finns i den klassiska lilla örtbutiken Herboristeria del Rei (Carrer del Vidre 1, vid Plaça Reial i Barri Gòtic) som har anrika traditioner. Butiken grundades redan i början av 1800-talet av Josep Vilà som då döpte sin medicinalväxthandel till La Lineana efter den store svenske botanikern Carl von Linné. Men några år senare, 1858, utsågs butiken till kunglig hovleverantör av drottning Isabel II vilket naturligtvis ledde till att butiken bytte namn till den kungliga, Herboristeria del Rei. Miljön är till stor del i original och därför är det värt att göra et besök även om man bara ska ha några småörter.
Moms heter IVA och är oftast inte inräknat på priserna på hotell och adderas på sluträkningen. Även på vissa bättre restauranger tillkommer moms på slutnotan vilket då står noterat på menyn. För restaurang och tre- och fyrstjärniga hotell är momsen 7 procent. Övriga momssatser är 15 eller på vissa lyxvaror 28 procent.
Museer finns det 54 olika i Barcelona av olika kvalitet och storlek. De intressantaste finns under klickrubriken Sevärdheter och museer:
Måltider äter man på helt andra tider än svenskar är vana vid. När man äter frukost (esmorzar på katalanska och desayunar på spanska) så är mest för att man ska vakna och frukosten består därför bara av kaffe och en bit bröd. Äta lunch (dinar eller comer på spanska) gör man inte förrän klockan två (på restauranger serveras lunch mellan 13-16) och då är detta dagens huvudmål. Äta middag (sopar eller cenar) gör man först runt nio på kvällen eller senare (på restauranger serveras kvällsmat klockan 20-23).
Namnbruk skiljer sig från i Sverige. I Katalonien liksom i hela Spanien har alla två efternamn, ett efter fadern och ett efter modern. I papper skrivs båda namnen alltid ut men i vardagen brukas antingen båda eller endast det namn som man trivs bäst med.
Nattlivet kan delas upp i olika distrikt där varje stadsdel har sin publik, samhällsklass och inriktning på sina barer. Som utlänning kan man utnyttja sin frihet och vandra genom nöjeslivets olika nivåer, det gäller bara att anpassa klädseln till miljön. Spanjorer från södra delen av landet eller huvudstaden tycker att katalaner är stela och alldeles för arbetsamma eftersom de inte är ute lika sent under veckorna. Barcelonas nattliv är ganska städat i början av veckan för att sedan växa och bli väldigt hektiskt under helgen. Under den varma delen av året ser dock turisterna till att det är livligt under hela veckan. Då byter också natten karaktär och flyttar ner mot havet. Nattlubbscenen skiftar snabbt och för att få det man söker är det bäst att fråga sig fram. En bra sida om nattlubbarna ligger också på länken. https://xceed.me/blog/en/best-night-clubs-in-barcelona/
Nöjesguiden Guía del Ocio kommer ut varje fredag. Finns i papper i alla tidningskiosker men också gratis på nätet. Innehåller aktuell information om konstutställningar, teatrar, bio, opera, klassiska konserter, flamenco, rockkonserter och andra kulturevenemang samt förteckning på nästan alla restauranger och de flesta caféer, barer och diskotek.
Opera ser man på Kataloniens stora nationalscen Gran Teatre del Liceu (La Rambla 51-59, metro Liceu). Liceu är en av världens bästa operascener. Den som gillar klassisk musik bör inte missa ett besök. Bokning från Barcelona dygnet runt fram till tre timmar före föreställning via avgiftsfri Tel: 902332211, överblivna biljetter säljs utanför teatern. Bokning och betalning med kreditkort från utlandet dagligen kl 09-21, Tel:+ 34-934170060. Internetbokning med kreditkort på webben: www.liceubarcelona.com. Operan har spelat e viktig roll för den katalanska självkänslan och när den brann ner i början av 1990-talet togs nyheten emot med bestörtning av alla. Liceu öppnade igen den 7 oktober 1999 efter fem och ett halvt års renovering. En guidad rundtur varje dag.
Parker finns många, de viktigaste och grönaste är Parc de la Ciutadella här man flanera och se folklivet. För den som så önskar finns det en damm med båtar att hyra, här finns också Zoo. Arkitekturintresserade missar inte ett besök i Parc Güell (Carrer Olot i den övre delen av staden) som byggdes av den genialiske konstnären Antoni Gaudí. Berget Montjuïc är också ett vidsträckt parkområde för den som vill fly betongen.
Parlamentet där den katalanska folkförsamlingen sitter ligger inne i Parc de la Ciutadella.
Plaça George Orwell i gamla stan är ett trevligt torg för en paus. Här finns några caféer och på torget uppträder ofta musiker. Trevliga caféet Oviso rekommenderas.
Polis: Turister som behöver hjälp eller vill göra en anmälan vänder sig enklast till polisstationen på Rambla 43 (metro Liceu). Öppet varje dag dygnet runt. Telefon 933 441300. Polis direkt 092 (lokalpolis) eller 091 (nationspolis för allvarliga brott). Se mer info under Kriminalitet.
Postkontoret ligger på Plaça Antoni López, precis där Vía Laietana år ner till hamnen. Detta är huvudpostkontoret men det finns naturligtvis postkontor över hela staden.
Priser är höga i Barcelona jämfört med den katalanska landsbygden, ännu större skillnad om man jämför med södra Spanien. Jämfört med Sverige är dock prisnivån något lägre och då framför allt vad gäller alkohol och restaurangbesök men eftersom man som besökare äter ute hela tiden går ändå pengarna snabbt åt. Bra köp kan vara inredningsdetaljer, skor, modekläder, musik, vin, spritdrycker och delikatesser.
Promenera går bra överallt, alla sevärdheter som kan intressera en tillfällig besökare väl samlade i stadens centrala delar. Det går faktiskt att gå genom hela centrum på några timmar.
Pruta går inte. I Katalonien är affärsseden som i Sverige, det vill säga att endast på loppmarknader och begagnat ska man pruta.
Restauranger finns av alla kategorier, både gourmeten som inte bekymrar sig för notan och den prismedvetne gourmanden kan hitta sina favoriter bland stadens tusentals restauranger. Dessutom serverar de flesta av stadens barer och caféer mat. Observera att bättre krogar oftast har stängt på söndagskvällen. Många lyxkrogar har också stängt på måndagar. För populära restauranger är det viktigt att boka bord, framför allt fredag- och lördagskvällar. I augusti stänger många av de bästa restaurangerna för semester. De intressantaste finns under rubriken Några Rekommenderade restauranger.
Rock- och popkonserter hittar man i dagstidningarnas nöjessidor och nöjesguiden Guía de Ocio.
Shopping: Barcelona är en dröm för en den som älskar att kolla i butiker. Mode av bästa kvalitet hittar man framför allt längs Passeig de Gràcia i stadsdelen Eixample där också stadens egna toppdesigners har sina butiker. Den som söker skojiga butiker gör också en sväng längs Portal de l’Angel, Carrer Canuda och Porta Ferissa i Ciutat Vella. Många skobutiker finns längs gatan Pelai. I stadsdelen El Born finns stort utbud av små trendiga butiker och skobutiker. Större presigebutiker längs Avinguda Diagonal. De stora köpcentrumen och varuhusen har naturligtvis också allt. Alla internationella prestigemärken har egna butiker i Barcelona men priserna är oftast högre än i Sverige. Den grupp i samhället som har råd med lyxigt mode i Spanien är troligtvis mindre priskänslig än motsvarande grupp i Sverige. Därför kan de internationella kedjorna ta ut högre vinster än i Stockholm. De spanska modekedjorna vänder sig däremot till en bredare konsumentgrupp och konkurrerar därför med priser vilket gör spanskt mode mycket prisvärt för svenskar.
Skandinaviska klubben (Club Escandinavo de Barcelona- Centre Cultural Nòrdic) fungerar som kontaktpunkt för skandinaver i Barcelona. Klubben ordnar aktiviteter som föredrag och kurser och festligheter. För mer information, ring klubben eller besök deras hemsida på internet: www.clubescandinavo.com
SOS: Vid olycka ringer man det internationella SOS-numret 112.
Spanskstudier i Barcelona är egentligen ingen bra idé. Det finns visserligen många bra språkskolor som har spanska på programmet men katalanskan som hörs överallt stör inlärningen. Ännu sämre går det att läsa spanska på universitetet där de flesta infödda studenter talar katalanska med varandra. Svenska studenter som seriöst vill plugga spanska bör i stället välja Salamanca, Madrid eller Málaga.
Språket är alltså katalanska, men alla förstår och kan också tala spanska. De båda språken är formellt likvärdiga i alla officiella sammanhang men för varje år som går, desto större blir katalanskan. Utanför hotell- och restaurangbranschen är kunskaperna i engelska begränsade, speciellt bland äldre. Längs bak i boken finns en liten katalansk språklista.
Stadsdelarna är naturligtvis många i en metropol som Barcelona, men för den tillfällige besökaren räcker det med att känna till de mest centrala som alla visar upp olika delar av staden:
PLAÇA DE CATALUNYA. Detta vidsträckta torg är den centrala knutpunkten för den som är på besök i Barcelona. Här ligger några varuhus och bankpalats. Under jorden korsas många av stadens metrolinjer och pendeltågslinjer.
LA CIUTAT VELLA heter den äldsta stadskärnan som ligger nedanför Plaça de Catalunya. Stadsdelen genomkorsas av promenaden Las Ramblas. Runt hela stadsdelen fanns en stadsmur ända fram till mitten av 1800-talet då den revs. Där muren en gång gick går i dag en cirkel med rätar gator. Stadsdelen är i sin tur uppdelad i flera mindre delar:
BARRI GÓTIC heter den äldsta stadsdelen som ligger till höger om Las Ramblas. Detta är Europas största bevarade medeltida stadskärna och här hittar man alltså Barcelonas äldsta byggnader, palats och kyrkor och katedralen. Stadsdelens centrala punkt är torget Plaça Sant Jaume där Kataloniens och Barcelonas styre finns i sina medeltida palats. I det turisttäta området finns många butiker och restauranger.
RIBERA ligger på andra sidan Via Laietana till höger om Barri Gótic. Husen här är inte medeltida utan byggdes under de följande århundradena. De senaste åren har denna stadsdel blivit populär bland yngre stadsbor vilket lett till att bostadspriserna stiger liksom trendfaktorn. Här ligger i dag många gallerier och även det välbesökta Museu de Picasso.
EL BORN kallas den del av Ribera som ligger närmast havet och Parc de la Ciutadella. Denna stadsdel har under senare år blivit en favorit bland unga och trendiga. I området finns många bra och skojiga butiker. På kvällen har man mängder med trevliga restauranger, nyare tapasrestauranger, musikbarer och cocktailbarer att strosa mellan. En central punkt i Borns nattliv är Passig del Born.
LA RAVAL heter den del av Ciutat Vella som ligger väster om Las Ramblas. La Raval är en lite nedgången stadsdel som under senare år har börjat lyftas. Gatulivet här är folkligt med stort inslag av invandrare. Upprensningen har pågått i flera år nu och i de övre delarna tunga kulturinstitutioner gett en välbehövlig puff uppåt för stadsdelen. En central plats är den uppfräschade Rambla de Raval.
KINESKVARTEREN. Närmare hamnen övergår Raval till de så kallade kineskvarteren, Barri Xinés. Några kineser finns inte i området och har aldrig funnits. Namnet myntades under 1920-talet då någon jämförde det myllrande livet här med Chinatown i New York. Denna stadsdel har alltid varit en fristad för bohemer, sjömän, invandrare, prostituerade, livskonstnärer, tjuvar, narkomaner och andra udda existenser som lever i samhällets marginal. Resultatet är ett udda och spännande nattliv.
L’EIXAMPLE heter den del av centrala Barcelona som byggdes upp under den expansiva tiden mellan 1870 till 1910, namnet L’ Eixample betyder Utvidgningen. Om man nu återvänder till Plaça de Catalunya och vänder ryggen mot de äldsta delarna så har man stadsdelen rakt framför sig. Den del som ligger till vänster om Passeig de Grácia kallas Esquerra de L’Eixample som betyder Vänstra Utvidningen. Den del som ligger till höger om Passeig de Grácia kallas Dreta de L’Eixample som mycket riktigt betyder Högra Utvidgningen. Det är i L’Eixample man hittar exempel på byggnadskonsten som katalanska arkitekter som Josep Puig i Cadatafalch, Lluís Doménech i Montaner och framför allt Antoni Gaudí fick frihet att uppföra. Nu är detta den övre medelklassens stadsdel med bra shoppin. Nattlivet här rör sig mellan trendiga och designade barer och restauranger.
PEDRALBES heter den övre delen av staden som ligger till vänster i slutet på avenyn Diagonal. Detta är den rikaste delen av Barcelona. Stadsdelen kallas ibland också zona alta. Här bor stadens mest förmögna i fina hus och här är gatorna lugna och välstädade med en och annan lyxkrog däremellan. En del av Predalbes är den exklusiva stadsdelen Sarriá.
GRÀCIA heter stadsdelen som ligger ovanför den väldiga boulevarden Avinguda Diagonal som skär rakt igenom L´Eixample. Från början var Grácia en egen liten lantsortsstad men så växte Barcelona och omsluter nu hela Gracía. Detta är en folklig stadsdel där gränderna är smala och husen lägre än den omgivande delen av staden.
LA SAGRADA FAMILIA kallas stadsdelen som ligger längre österut, på andra sidan Diagonal. Centrum i denna stadsdel är naturligtvis katedralbygget La Sagrada Família, i övrigt finns egentligen inga sevärdheter här utan bostadskvarter för vanlig medelklass.
BARCELONETA heter stadsdelen nere vid havet som där sjömännen och fiskarna bosatte sig. Stadsdelen är inringad av havet, på ena sidan ligger hamnen och på den yttre sidan den populära stranden Platja de la Barceloneta. Barcelonas hamnområde genomgick en rejäl ansiktslyftning inför OS 1992 och är i dag ett välbesökt promenadområde med välskött småbåtshamn. Rakt nedanför Columbusmonumentet ligger kajen Moll d’Espanya med den stora shopping och nöjesgallerian Maremàgnum som en gång i tiden var tullbyggnad. På utsidan av Barceloneta börjar sandstränderna. Här ligger också yachthamnen Port Olímpic med en marina som under somrarna blir ett av Barcelonas livligaste nöjesområden med många restauranger, barer och nattklubbar. På andra sidan Port Olimpic fortsätter stränderna och ovanför dem ligger bostadsområdet Vila Olímpica som bilar en egen stadsdel.
POBLENOU kallas stadsdelen som ligger öster om Vila Olímpica. Detta var under många år ett eftersatt område med slitna bostäder och gamla industrier. För att ändra detta beslutade stadens ledning att satsa på ett stort kulturarrangemang som kallades Forum Barcelona 2004. Pengar tillsattes. De gamla industrierna revs och ersattes av nya bostadskomplex, industriföretagen flyttade ut till kranskommunerna. Slutligen kunde också Avinguda Diagonal få sin avslutning vid Medelhavet där ett nytt konferenscenter och konferenshotell byggdes upp inför Forum 2004. Det pågick mellan maj och september 2004. I dag används Forumbyggnaderna till vanliga konferenser.
MONTJUÏC heter berget som ligger väster om Ciutat Vella. Stadsdelen är en skapelse av både världsutställningen 1929, som resulterade i Poble Espenyol, Plaça D’Espanya och många stora palats som i dag rymmer museum, samt satsningarna som gjordes inför de Olympiska Spelen 1992 då staden fick sina stora idrottsanläggningar på berget. Stadsdelen som liggr till vänster om Avinguida del Paral-lel som går hamnen upp mot Plaça d’Espanya kallas också för Poble Sec. Det var längs denna gata alla teatrar och nöjespalats byggdes i början av 1900-talet och det var här alla strippklubbar och lättklädda kabaréer slog upp portarna efter general Francos död när allt som tidigare varit förbjudet skulle prövas.
TIBIDABO heter höjden ovanför staden, här finns en gammal nöjespark, ett kungligt slott och det höga tv-tornet Torre Tibidabo. Hit åker man för att få utsikt över staden. Strax nedanför ligger också parken Parc Güell. På andra sidan berget ligger Barcelonas finare förorter.
Statistik om allt som rör Barcelona finns på www.bcn.es/estadistica/angles/index.htm
Stranden som är populärast ligger bakom Barceloneta och heter Platja Barceloneta. Man kan åka metro nästan ända fram (metro Barceloneta eller Ciutadella Vila Olímpica). Badvattnet är visserligen av dålig kvalité, men här finns sol och Medelhavets vågor. På andra sidan Port Olímpic ligger ytterligare fyra mindre stränder. Bättre badstrand finns i Sitges dit man kan åka på en halvtimme med pendeltåg (station under Plaça Catalunya eller Sants Estació). Den katalanska kusten norr om Barcelona heter Costa Brava. Söderut heter den Costa Dorada.
Synd finns det ingen brist på i den katalanska huvudstaden, allt från fräcka kabaréer och striptease till bordeller.
Taxibilar är alltid svarta med gula färgmarkeringar. Alla taxibilar har samma pris och går på taxameter. För den som åker till eller från flygplats och bussterminal och har bagage tillkommer dock ett tillägg men detta finns angivet på prislistan som finns uppsatt på bakrutan. Taxipriset är lägre än i Sverige. Under dagen vinkar man in taxibilarna på gatan, om den stora gröna taklampan är tänd är bilen ledig. I fönstret finns en skylt finnas med texten Lliure eller Libre som betyder ledig. Sent på nätterna kan det däremot vara svårt att få tag i en taxi. Telefon Servitaxi: 933 300 300. Radio Taxi telefon: 93 225 00 00, City Taxi 93 284 84 64.
Telefon Mobilen funkar för den som har avtal om utlandssamtal med sin operatör. Tänk på att om man använder en vanlig telefon slår man hela riktnumret även vid samtal inom Barcelona. Alla telefonnummer börjar med 93 (har du ett gammalt telefonnummer ska du alltså lägga till 93 före). För att ringa till Sverige, slå 0046, därefter som vanligt det svenska numret utan nollan.
Tjurfäktning är en mycket spansk kulturyttring och alltså inget som tillhör den katalanska kulturen. En majoritet av katalanerna är till och med motståndare till tjurfäktning och stadshuset i Barcelona har till och med offentligt förklarat att staden tar avstånd från företeelsen och stängt tjurfäktningsarenan Plaça de Toros Monumental.
Toaletterna håller högre klass än i Sverige, alltid rent och tvål. Toalettkulturen är också bättre än i Sverige, i Barcelona ser man aldrig män och pojkar urinera på gator och torg. Om man blir nödig går man naturligtvis till närmaste bar eller restaurang och får låna toaletten gratis.
Tunnelbanan heter Metro och är det snabbaste sättet att ta sig genom staden vid rusningstrafik. Nätet är logiskt och enkelt att lära. Linjekartor gratis vid biljettluckan. Om man ska vara några dagar lönar det sig att köpa en biljett med tio resor, biljetten gäller också på bussar men man stämplar nytt varje gång man byter.
Turistbyrån ligger på Plaça Catalunya 17, där kan man hämta kartor och färska broschyrer. På flygplatsen finns också ett turistkontor vid ankomsthallen för internationella flyg, de hjälper också till att boka hotellrum. På järnvägsstationen finns också ett kontor som kan ge broschyrer och boka hotell. Internet: www.barcelonaturisme.com
Turistmage är ovanligt, i Barcelona gäller samma hälsoregler som i Sverige. Den som har ömtålig mage kan undvika färska skaldjur på mindre ställen måndagar, då var det några dagar sedan leveransen anlände
Utflykter från Barcelona går naturligtvis att göra med allmänna bussar och tåg. Lite dyrare, men smidigast och snabbast, är att följa med en arrangerad busstur. På alla hotell finns information om utflykter i receptionen och en beställning innebär då att man blir hämtad vid hotellet. Här följer de mest sevärda utflyktsmålen, för samtliga anges också allmänna kommunikationer::
MONTSERRAT (90 minuters tågresa inåt landet från Barcelona) är en mycket mäktig symbol för det katalanska folket. Berget Montserrat är också ett vackert naturområde. Att åka till Monserrat tar en och en halv timme från Barcelona. Närtåget linje R5 avgår en gång i timmen från Plaça de Espanya i riktning Manresa. I en kombinationsbiljett som säljs i den underjordiska tågstationens automat för drygt 100 kronor ingår både tågresan och bergbanan cremallera som går upp till bergstoppen där Madonnans helgedom ligger. Tågresan till det lilla samhället Monistrol de Montserrat tar en timme. D hoppar man av och tar bergbanan som tar tjugo minuter. Utsikten från bergbanan som klättrar längs klippan är mycket spektakulär men resan i de toppmoderna vagnarna som togs i bruk efter det att bergsbanan öppnade för trafik igen 2001 efter en helrenovering är väldigt säker.
TIBIDABO (halvdags utflykt från city) högt ovanför Barcelona på Colserollas bergsmassiv ligger bergstoppen Tibidabo. Här finns nöjespark och slott men den stora attraktionen är tv-tornet Torre Tibidabo där man kan åka upp. Det finns servering där uppe. Till Tibidabo går det allmänna kommunikationer, först metro, sedan bergbanan. Enligt sägnen fick utsiktspunkten sitt namn från latinets Tibidabo då Djävulen frestade Kristus genom att beka ut över Barcelona och säga ”Allt detta ger jag dig om du faller på knä och tillbeder mig”.
SITGES (en halvtimmes tågresa söder om Barcelona) heter den gamla semesterorten söder om Barcelona som var ett av de första resmålen i Spanien för skandinaviska charterresenärer. Först och främst är det naturligtvis strandlivet som lockar i Sitges, den fyra kilometer långa sandstranden är välskött och ren och kantas av caféer, barer och restauranger. Sitges grundades under romartiden och förblev en fiskeby fram början av 1900-talet då samhället fick rollen som bohemisk stad för konstnärer. Sitges är fortfarande känt för att vara ett kulturellt centrum och på sommaren exploderar utelivet. Men Sitges är också omtalat för att vara ett populärt semestermål för Europas homosexuella. Det är en underlig upplevelse att komma till en stad där så många män går hand i hand. Närtåget hit tar bara en halvtimme och går från flera stationer i centrala Barcelona som exempel vid Plaça de Catalunya och naturligtvis centralstationen Sants.
DALÍS MUSEUM (två timmar med tåg från Barcelona) Salvador Dalís museum Teatre-Museu Dalí ligger i Figueras i nordöstra Katalonien räknas till Spaniens största attraktioner. Europas underligaste museum har det också kallats. Nästan en miljon människor besöker den lilla katalanska staden under ett år för att se den surrealistiska skapelsen som är inrymd i resterna efter det som en gång var en teater. Museet är både planerat och byggt av Dalí personligen. Den bekväme väljer att följa med en guidad bussresa som inkluderar hela Triangulo Dalí (Dalítriangeln) som då förutom ett besök vid museet i Figueres också inkluderar ett besök i konstnärens hem i Cadaqués och ett besök i hustrun Galas palats i Púbol. Denna utflykt brukar avgå två gånger i veckan med start klockan 09.00 och retur 19.30 samma kväll. Den som vill åka själv tar tåget från centralstationen Sants eller Passeig de Gràcia eller buss från Estació Nord.
PORT ADVENTURA (75 minuters tågresa söderut) är en av Europas största temaparksanläggningar och påminner om Disneyland. Här finns flera stora äventyrsland och även ett mer traditionellt nöjesfält. Tåget som avgår från stationen Sants har en egen station vid Port Adventura och därifrån åker man vidare in i den väldiga nöjesparken med ett specialtåg. Öppet under den varma delen av året.
VILAFRANCA DE PENEDÉS (en halvtimme med tåg söderut) är en liten stad soom är centrum för den katalanska vintillverkningen. Här har flera av Spaniens största bodegor sina anläggningar. I Pacs del Penedés som ligger strax utanför Vilafranca finns Torres som är Kataloniens ledande producent av rödviner och till deras besökscentrum Centro de Visitas de Bodegas Torres kommer över hundratusen besökare från hela världen under ett år för att lära sig mer om vin. Den guidade rundturen som tar någon timme avslutas med provsmakning. I småstaden Sant Sadurní d’Anoia som ligger stationen innan Vilafranca finns de två stora vinföretagen Codorniu och Freixenet som tillverkar musserande vitvin som kallas cava, hit är också besökare välkomna för studiebesök och provsmakning av cava.
COSTA BRAVA börjar strax norr om Barcelona och fortsätter ända upp till den franska gränsen 160 kilometer norrut. Costa Brava som betyder ”Modiga kusten” eller ”Den vilda kusten” är känt för sina vackra naturscenerier med berg som stupar ned i havet. Längs hela kusten ligger turisterorter varav Roses är den största. I vikarna ligger mindre turistorter. Att resa hit utan hyrbil är svårt och någon skandinavisk charter hit finns inte. Strax söder om franska gränsen finns små orter, av vilka den mest kända är Cadaques som var konstnären Salvador Dalís hemstad, för att ta sig dit måste man köra en serpentinväg.
COSTA DORADA heter kusten som ligger söder om Barcelona. Kustremsan består av mil efter mil med fina stränder. Sanden innehåller inslag som glittrar i solen, därav namnet ”Den gyllne kusten” eller ”Guldkusten”. Längs hela Costa Dorada ligger ett pärlband av semesterorter varav de intressantaste är Cambrils och Salou. Hit kan man åka tåg men också med skandinaviska charterarrangörer.
ANDORRA (en halv dags resa) heter lilleputtlandet som ligger uppe i Pyrenéerna mitt emellan Frankrike och Spanien. Skattefrihet har gjort Andorra till ett populärt mål för shoppingsugna. Det krävs en övernattning där för att man ska hinna med allt.
Valuta är euro. Vid växling av kontanter undvik om möjligt växlingskontoren, kursen de ger för kronor är usel. Banker ger lite bättre. Men bäst är att plocka ut euros från en bankomat med sitt Visa eller MasterCard. Kreditkort accepteras av så gott som alla butiker och restauranger.
Vandrarhem är ingen idé att söka, det är lika billigt att bo på små Hostal och Pensiones.
Varuhus och köpcenter finns flera, det ledande varuhus är El Corté Ingles som har stora varuhus på platser i staden, bland annat vid Plaça Catalunya och vid Av. Diagonal 652 . Ett stort köpcenter med det mesta inom mode är L’illa (Avinguda Diagonal 557) som har ett utbud på hela 130 butiker av allt man kan tänkas önska sig. Nere vid hamnen ligger köpcentret Maremágnum (Moll d’Espanya) med många butiker, men även restauranger och barer för kvällens nöjen.
Vatten går att dricka ur kranen, men det smakar inget vidare. Gör som många av de infödda och drick mineralvatten agua mineral. Mineralvatten med kolsyra heter amb gas.
Vigeselringen bär katalanerna på samma finger som svenskarna. Spanjorer och spanjorskor har den däremot på höger hands ringfinger.
Vin finns i alla livsmedelsbutiker, den som söker ett större utbud och proffsig hjälp har också flera större vinhandlare att välja mellan. Stor och välsorterad är El Celler de Gèlida (Carrer Vallespir 65, i stadsdelen Sants) som har drygt tretusen olika viner att välja mellan med inriktning på viner från katalanska distrikt. En annan mycket bra vinhandel är Lavinia (Av. Diagonal 605, Eixample) som har över tvåtusen spanska och tvåtusen utländska vinsorter i sitt utbud, samt duktig personal som även ger en möjlighet att smaka sig fram till sin favorit.
Åldersgränser är mer flytande i Katalonien jämfört med Sverige, här är inte folk så åldersfixerade utan generationerna möts och umgås på samma ställen. Men det finns regler som numera inte rubbas. Man måste vara 18 år för att köpa alkohol på en bar eller besöka ett kasino.
Öl blir allt populärare till vinodlarnas sorg. Vanligaste lokala märket är Bohemia som finns både som mörk och ljus. Andra europeiska märken finns naturligtvis också. Öl räknas som livsmedel och kostar därför lika mycket som läsk i livsmedelsaffären. På nattklubb dricker sällan någon öl, där är det drinkar som gäller.
Öppettiderna skiljer sig helt åt från i Sverige. Många mindre butiker stänger under några timmar mitt på dagen för att i stället ha längre öppet på kvällen. Undantaget är de stora varuhusen och museerna som har öppet hela dagen och butikerna i turiststråken. Affärerna har vanligtvis öppet vardagar 09.00 eller 10.00 till 20.00 eller 21.00, varuhus till 21.30. Lunchstängt vanligtvis 13.30 till 16.30. Lördagar har många stängt på eftermiddagen. Söndagar är affärer vanligtvis stängda. Varuhusen får dock ha öppet en söndag i månaden. Varuhus håller dessutom öppet de sista söndagarna före jul.
——————
Utflykter till Aragonien
Historiskt var Aragonien ett eget kungarike som sedan under medeltiden förenades med Katalonien, i vissa delar av regionen talas därför katalanska.
Mitt i Aragonien ligger huvustaden Zaragoza och det är här de flesta av regionens människor bor. Tack vare floden Ebro finns ett rikt konstbevattnat jordbruk.
Zaragoza har vuxit snabbt under de senaste åren tack vare inflyttning från landsbygden och i dag är Zaragoza en livlig industristad med stor biltillverkning. Staden har drygt 620 000 invånare och är därmed Spaniens femte största stad. Läget mitt emellan Madrid och Barcelona är en stor fördel. Det nya snabbtåget AVE som förbinder Madrid och Barcelona passerar Zaragoza. Under 2008 hölls en stor världsutställning i Zaragoza och en del av anläggningarna finns fortfarande kvar och används nu som kunskapscentrum.
I Zaragoza finns framför allt en fin katedral som räknas som en av Spaniens viktigaste religiösa platser. Katedralen som syns på bilden här intill ligger vackert intill floden. Enligt legenden uppenbarade sig Jungfru Maria här och gav aposteln Jakob som var på förbiresa order om att bygga en katedral. Till minne av denna händelse finns den otroligt påkostade Madonnastatyn i katedralen, Virgen Pilar, som är Spaniens kvinnliga skyddshelgon.
Spaniens nationaldag firas till Virgen Pilars ära och då är en stor fiesta i Zaragoza. Fiestan som heter Las Fiestas del Pilar firas med musik, dans mat och dryck och processioner. Fiestan inleds den 12 oktober med den stora blomsterparaden framför helgonets katedral och pågår sedan en vecka.
Provinsen Huesca ligger i norra delen av autonomin och glest befolkad och ofruktsam. Uppe i Pyrenéerna finns flera skidorter av vilken Jaca är den mest berömda. Den södra provinsen Teruel består också till stor del av vild och obrukbar högslätt där många av de gamla har övergivits, hit kommer mycket få turister.
Historiskt har Aragonien mycket gemensamt med Katalonien och den katalanska kulturen. Men samtidigt har traditioner och kultur i denna inlandsregion många säregna utryck.
© THOMAS GUSTAFSSON/TG MEDIA
Denna reseguide är ett digitalt komplement till Spanienkännaren Thomas Gustafssons facklitterära böcker om Spanien och Katalonien och ska ge inspiration och tips inför resan. Tillsammans med de övriga guiderna som ligger här på Spanienportalen blir detta den största guiden till Spanien som finns på nätet på svenska